People speak very differently depending on their audience. You might tell your friends things that you would never share with your families—and you use...
Texting a colleague generally depends on how casual your relationship is, what you're texting the person about and what this person's seniority level is....